Jacobus 77

Berichten uit de Grassenwei 2

Nöaln

Het onderstaande is een samenspraakje dat ik gaarne samen met Theo Lucassen, u allen bekend, zou opvoeren tussen de schuifdeuren. Daarbij zou ik graag zien dat Edwin als prelude met de midwinterhoorn droevige klanken ten gehore zou brengen. Theo en ik zetten vervolgens een boerenpetje op, trekken en kiel aan en beklompen onszelf. Daarna presentatie van Noaln. Afsluiting met hapje en drankje: buulkesbrood, bloodkook en foezel. Wij nodigen u en uw vrouw van harte uit aanwezig te zijn.

-Hei keerl!
-Ha keerl!
-Hoo he'j 't ermet?
-Waormet?
-Ja nô, gewóón: hoo he'j 't ermet?
-O zóóó. Ja nôh, wa good.
-Wa good?
-Nôah, jaoo, jao, géét...
-Wattan?
-Woozoo, wattan?
-Ja nôah, gewóón: woozoo, "geet..?"
-Nôah, ik heb zowietsvan..
-Van wat?
-Nôah, gewoon van: 't kon better.
-Ie hebt van: 't kon better?
-Dat heb ik van.
Mer hóó effen! Ik heb ok wa van: 't kon meender...
-O juust jao. Mer wat is 't prebleem dan?
-Ja nôah, jök man!
-Wat zei'j noe?
- Jök!
-Oóóó: jökkeriej!
-Dat zei'k ja.
-Mer keerl.
-Jao.
-Jök, zei ie.
-Jao.
-Jök waor dan?
-Dat zei'k nich.
-Waorum nich dan?
-Ja nôah, gewóón. Dat zei'k nich.
-Ie hebt zowiets van: dat zei'k nich?
-Jao, dat he'k van.
-Waorum dan nich?
-Waorum dan wa?
- Ja nôah: gewóón.
-Hei.
-Jao.
-Jök...alverdan?
-Alverdan verdan.
-Keerl man!
-Jao jao.
-Waor dan alverdan?
-Ja nôah, gewóón: an de pieleman.
-O jao?
-Jao!
-Keerl!
-Jao jao...
-Mer keerl?
-Jao?
-Woo kump dattan?
-Wat mean-ie?
-Dee jök!
-An de pieleman?
-Jao juust, an de pieleman.
-Ja nôah, gewóón.
-O, juust.
-Hei keerl?
-Jao?
-Kallem an hè.
-Jao jao. Kallem an.